You are not logged in.
You must be logged in to submit new translations,
and you must have the appropriate rights (please
contact the site admin) to be able to approve translations.
| Comment: | kdelibs4.pot // . i18n: tag string. i18n: file ./kdeui/sonnet/sonnetui.ui line 88. i18n: tag string. i18n: file ./kde3support/kdeui/k3spellui.ui line 82: rc.cpp:124 rc.cpp:754 |
| Context: | |
| Original Text: | <qt>\n <p>Here you can see a text excerpt showing the unknown word in its context. If this information is not sufficient to choose the best replacement for the unknown word, you can click on the document you are proofing, read a larger part of the text and then return here to continue proofing.</p>\n </qt> |
| Translation: | <qt>\n <p>येथे तुम्ही अज्ञात शब्द कुठल्या संदर्भात आहे ते पाहू शकता. जर ही माiह्ती अज्ञात शब्द बदल्ण्यासाठी पुरेशी नसेल तर तुम्ही तपासत असलेल्या दस्तावेजावर क्लिक करून अधिक सविस्तर संदर्भाचा मजकूर पाहू शकता आणि येथे परत येऊन तपासणी परत चालू करू शकता. </p>\n </qt> |
| Approved: | Yes |
Change History: Show Changes